叶轻眉在这个世间，只留下了一幅画像，就挂在皇宫中的小楼内，只有皇帝能看到。
原著中的叶轻眉是在修建河堤的工程现场：
画中画的是一名黄衫女子，背景乃是滔滔大河。女子站在河畔的一方青石之上，身上裙裾随河风轻摇,面向大河的方向，河中浊浪排空，拍石而化泥沙，对岸远方隐隐可见如蚂蚁一般大小的民夫们，正在搬运着石头还是什么，或许那些人是在修筑河堤。
剧版中，这幅重要的画像，变成了叶轻眉背着箱子，看着远处的群山。
大概是想要突出箱子的特殊性，所以剧版选择了让箱子成了主要组成部分，也算是合情合理。
小说可以描述心理状态，电视剧不能，如果一堆画外音在这里讲这个画里面的叶轻眉：
眼神柔软、悲惘，充满了对生命的热爱与依恋，对美好事物的向往，对苦难的同情，还有改变这一切的自信！
这肯定没有办法看了啊。
小说让读者通过文字进行自我想象，而影视则是直接呈现，有冲击感，观众才有印象。
另外，关于箱子的信息，其实原著中也有矛盾的地方。
最开始费介跑去澹州给范闲当老师，费介就直接问五竹箱子去哪里了，
五竹说箱子在叶轻眉出事前已经毁掉了，费介就信了，然后回报给了陈萍萍。
陈院长则判断，箱子肯定没有被毁掉，只是五竹不信任任何人，所以不会拿出来。
陈萍萍这个时候还提了一句重要信息，他不知道箱子的形状尺寸。
但是，
叶重跟叶轻眉发生冲突，就是因为箱子。
叶轻眉背着箱子到了京都，叶重非要检查箱子里是什么东西，叶轻眉不同意，所以发生了冲突。
之后，叶流云就跟五竹打架了，叶家服软，这事儿不提了。
从这一段可以知道，叶家知道箱子的尺寸跟外形。
范闲第二次刺杀庆帝的时候，叶重就在现场，听到枪声之后，他就知道箱子出现了。
也就是，叶重不光知道箱子长什么模样，还知道用的时候是什么状况。
这两处就矛盾了。
如果叶重知道箱子的尺寸，说明叶轻眉进京都的时候根本没有避讳。
但是陈萍萍跟庆帝都不知道箱子的外形，这岂不是很奇怪？
而且叶重跟叶轻眉闹别扭是满城风雨、无人不知，庆帝难道过后没有问问叶家？
这里还隐藏了一处关键信息，
叶轻眉跟五竹是在澹州遇到了庆帝，之后，又去暗杀了两位亲王，这里叶重跟叶轻眉的相遇，是不是她在暗杀亲王的路上相遇的呢？
如果是跟庆帝一起回到京都，那陈萍萍肯定就能看到箱子，这应该是小说中的bug。
如果说大家都见过箱子，但是不知道箱子里面是什么东西，这确实也解释的通。
即便不知道里面是什么，庆帝完全可以把箱子找出来给毁掉，有尺寸，就好找很多啊。
还有一种可能，细思极恐了就，叶重确实看到了真正的箱子，但是他并没有跟庆帝说实话。
如果是这样，那所有的事儿也能解释的通，比如是五竹打赢了叶流云之后，特意的嘱咐。
我倾向于庆帝跟陈萍萍，当时并不在场，他们只是听说过叶家修饰后的故事版本。
当年真正看到箱子这个事儿，叶家没有吐露秘密。
